Nora Helmer’s husband is a clueless jerk who treats his wife like brainless chattel, but that didn’t stop audiences who first watched Danish playwright Henrik Ibsen’s A Doll’s House from being aghast when her character chose to leave her spouse—…